Vayechi תרל”א 5

אא”ז מו”ר זצלה”ה הגיד עמ”ש השבעה לי כו’ וישתחו ישראל כו’ ופרש”י שהי’ מטתו שלימה שהרי יוסף מלך כו’ ע”ש.

My holy ancestor, my teacher of blessed memory, explained the verse “Swear to me…” and “Israel bowed…,” and Rashi comments that Jacob’s bed was ‘complete,’ since Joseph remained righteous even as a ruler.

The Sefat Emet opens by citing an earlier teaching that links Jacob’s bowing to the idea that all his children remained spiritually whole, with Joseph as proof.

ומה ענינו לשבועה זו.

And what is the meaning of this oath?

The question is raised: why was an oath necessary at all?

ופי’ שע”י השבועה שהוא התדבקות כל החיות ז’ מדות נתוודע בחי’ יוסף ליעקב ע”ש ודפח”ח.

He explained that through the oath—which binds together all vitality and the seven attributes—the aspect of Joseph was revealed to Jacob.

The oath is portrayed as a spiritual act that unifies the inner powers, enabling Jacob to perceive Joseph’s unique spiritual quality.

ונ”ל להוסיף כי למה צריך להשביעו.

And it seems to me to add: why indeed was it necessary to make him swear?

The Sefat Emet now offers an additional personal insight on the need for the oath.

ונראה כי לא הי’ זה דבר קטן מה שחגר יוסף מתניו להיות בזכותו הגאולה במצרים.

It appears that it was no small matter that Joseph girded himself so that redemption in Egypt would come through his merit.

Joseph’s personal righteousness is presented as the foundation of Israel’s eventual deliverance.

וכ”כ חז”ל שע”י יוסף היו גדורין בעריות.

And so said the Sages: through Joseph the people were guarded from sexual immorality.

Joseph’s moral strength protected the nation.

וכן הים ראה וינס כו’.

And so too, “the sea saw and fled.”

The Midrash links Joseph’s purity to the parting of the sea.

וזה שלא נקבר יעקב בא”מ כ’ בזוה”ק ע”י שהבטיחו הש”י אנכי אעלך כו’ להיות נקבר בארץ ע”ש.

And this—that Jacob was not buried in Egypt—the Zohar says was because God promised him, “I will bring you up,” meaning he would be buried in the Land.

Jacob’s burial in Israel was a divine guarantee.

ושם כ’ ויוסף ישית ידו כו’.

And there it is written: “And Joseph shall place his hand…”

The Zohar links Joseph directly to Jacob’s final elevation.

ונראה שכח יעקב נתן ליוסף.

It seems that Jacob’s power was given to Joseph.

Joseph becomes the spiritual inheritor of Jacob’s unique strength.

וע”י השבועה נתדבק בכל כחו וקיבל בחי’ יעקב להיות נשאר חי גם בתוך מצרים כו’.

And through the oath, Joseph was bound with all of Jacob’s power and received Jacob’s spiritual quality, enabling him to remain alive spiritually even within Egypt.

The oath becomes the channel through which Jacob’s holiness passes into Joseph.

וע”י שראה כי בניו קיבלו כוחו להיות נשארים אחר הסתלקותו בא”מ.

And when he saw that his sons had received his power to remain spiritually alive after his passing, even in Egypt…

Jacob perceives continuity of his spiritual line.

השתחוה שזה בחי’ מיטתו שלימה.

…he bowed, for this is the meaning of “his bed was complete.”

His bowing expresses gratitude that all his children continued in holiness.

וז”ש ויראו כו’ כי מת אביהם כו’ לו ישטמנו כו’ כי הכירו שבחי’ אביהם נשאר אצל יוסף כי לא הי’ אצלם וע”כ נשאר אצל יוסף.

And this explains “They saw… that their father was dead… perhaps Joseph will hate us,” because they recognized that their father’s spiritual aspect remained with Joseph, for it was not fully with them, and thus remained with Joseph.

The brothers feared Joseph because they sensed he alone carried Jacob’s spiritual mantle.

Summary: The oath between Jacob and Joseph is portrayed as a profound spiritual act that transfers Jacob’s inner holiness to Joseph, enabling Joseph to sustain Israel in Egypt. Jacob’s bowing reflects his realization that his spiritual legacy continues through Joseph, while the brothers later fear Joseph precisely because they sense he carries their father’s unique spiritual power.

Recent Posts
Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Start typing and press Enter to search