Aharon's daily Divine choosing versus Korach
Korach · Aharon · bechirah · tzitzis · chesed
בוקר ויודע ה' כו' אשר יבחר כו'.
"In the morning Hashem will make known... whom He will choose..." (Bamidbar 16:5).
Moshe answers Korach's challenge: by morning Hashem will reveal whom He has chosen. The Sefas Emes will probe why this revelation comes specifically "in the morning."
הגם כי כבר בחר השי"ת באהרן.
Even though Hashem had already chosen Aharon.
The choice of Aharon as Kohen was a settled fact, so why does Moshe speak of choosing as something still to be revealed?
רק בכל יום יש בחירה מחדש.
Rather, every day there is a fresh choosing.
Divine selection is not a one-time historical event; Hashem renews His choice each and every day.
כמו שבנ"י מקבלין בכל יום מלכותו ית'.
Just as Bnei Yisrael accept His kingship anew each day.
Like our daily renewal of accepting ol malchus shomayim (the yoke of Heaven's kingship), the relationship is constantly re-enacted.
כמו כן כביכול הקב"ה בכל יום בוחר בבנ"י ובמנהיגיהם.
So too, as it were, the Holy One, blessed be He, chooses Bnei Yisrael and their leaders each day.
Reciprocally, Hashem renews His choice of Israel and of their leaders — including Aharon — every single day.
וכ"כ את ה' האמרת היום וה' האמירך.
And so it is written: "You have proclaimed Hashem this day... and Hashem has proclaimed you..." (Devarim 26:17-18).
The word "this day" signals a mutual, daily affirmation — we proclaim Hashem and He proclaims us, freshly each day.
והוא בכל יום ויום ובכל יום שורה חוט של חסד על בנ"י כמ"ש יומם יצוה ה' חסדו והוא בחי' אהרן הכהן ממש שהי' כלי מוכן בעבור בנ"י.
And this happens every single day, and each day a "thread of chesed (lovingkindness)" rests upon Bnei Yisrael, as it is written "By day Hashem commands His chesed" (Tehillim 42:9); and this is precisely the aspect of Aharon HaKohen, who was a vessel prepared on behalf of Bnei Yisrael.
Each day a "thread of chesed" descends upon Israel, and Aharon embodies that thread — he is the prepared vessel (kli) through whom Hashem's daily lovingkindness flows to the people.
וזה שרמזו שחלק קרח על מצות ציצית כי הציצית הוא אותו החוט של חסד והוא בחי' אהרן ואיתא בזכות שאמר אברהם אע"ה אם מחוט כו' זכה לחוט תכלת והוא כנ"ל להיות חל חן ורצון על אותה נקודה משהו שנמצאת תמיד בבנ"י הן רב הן מעט.
And this is what they hinted, that Korach disputed regarding the mitzvah of tzitzis — for the tzitzis is that very "thread of chesed," and it is the aspect of Aharon. And it is brought that in the merit of Avraham Avinu's words "not even a thread..." (Bereishis 14:23), he merited the thread of techeiles (the blue thread); and this is as above — that grace and favor rest upon that tiny "point" which is always found within Bnei Yisrael, whether much or little.
The Midrash links Korach's challenge to tzitzis, and the Sefas Emes explains why: the tzitzis-thread is the "thread of chesed," the Aharon-quality. Avraham's refusal of even "a thread" of spoils earned the blue thread of techeiles. This thread represents the favor Hashem extends to the small inner "point" of holiness present in every Jew, no matter how much or little he has.
לכן הקדימו מצות ציצית בכל יום קודם התפילין שהוא לעורר חסד אל כמ"ש מה יקר חסדך כו' בצל כנפיך יחסיון.
Therefore they placed the mitzvah of tzitzis each day before tefillin, for it serves to arouse the chesed of God, as it is written "How precious is Your chesed... they take refuge in the shadow of Your wings" (Tehillim 36:8).
We don tzitzis before tefillin each morning precisely because tzitzis awakens Hashem's daily chesed — the "wings" under which Israel takes refuge — before we proceed to the avodah of tefillin.
אח"כ תפילין.
Afterward, tefillin.
Only after arousing chesed through tzitzis do we put on tefillin, which represent a different dimension of avodah.
וב' המצות הם בחי' משה ואהרן שלח אורך ואמתך.
And these two mitzvos correspond to the aspects of Moshe and Aharon — "Send forth Your light and Your truth" (Tehillim 43:3).
Tzitzis (chesed) corresponds to Aharon, and tefillin (truth/intellect) to Moshe — paralleling "Your light and Your truth," the two pillars of leadership Israel leans upon.
והם שכל בנ"י נשען עליהם ומתעורר זכותם בכל יום.
And these are the ones upon whom all of Bnei Yisrael lean, and their merit is aroused each day.
Moshe and Aharon are the spiritual supports of Israel, and through these daily mitzvos their merit is reawakened for the people each day.
וזה שהראה להם מרע"ה כי אין אהרן איש פרטי במקרה אבל הוא כלי מוכן לבנ"י כשם שבוקר ואור הם דברים שיש בהם קיום העולם כן אהרן כ"ג.
And this is what Moshe Rabbeinu showed them — that Aharon is not a private individual chosen by chance, but a vessel prepared for Bnei Yisrael; just as morning and light are things that contain the very sustenance of the world, so too is Aharon the Kohen Gadol.
Moshe's reply to Korach was that Aharon's role is not arbitrary favoritism. Like the morning light that sustains all creation, Aharon is a built-in conduit of chesed essential to Israel's existence — which is why Moshe said the answer would come "in the morning."
וזה הי' ג"כ אות מטהו יפרח שמי שצריך לעורר החיות בעולם א"י להיות רק ע"י שהוא מתחילת בריאתו כלי מיוחד לזה.
And this was also the sign of "his staff will blossom" (Bamidbar 17:23) — that one who is to arouse vitality in the world can do so only by being, from the very start of his creation, a vessel designated for this.
The blossoming of Aharon's staff demonstrated that the power to bring forth life and vitality belongs only to one who is intrinsically, from creation, fashioned as the vessel for it — confirming Aharon's essential fitness.
וזה בחי' בחירה.
And this is the aspect of "choosing" (bechirah).
This intrinsic, from-the-start designation is what "bechirah" (Divine choosing) really means.
כמ"ש במד' אשרי תבחר ותקרב כו'.
As it is written in the Midrash on "Fortunate is the one You choose and bring near" (Tehillim 65:5).
The verse distinguishes two paths of relationship to Hashem: being "chosen" and being "brought near."
יש שבחרו ויש שקירבו ע"ש פ' במדבר.
There are those whom He chose, and there are those whom He brought near; see there, in Parashas Bamidbar.
Some are "chosen" intrinsically, while others are "brought near" — two distinct categories that the Midrash spells out.
ופי' בחירה הוא בעצם.
And the meaning of "choosing" is something essential (be'etzem).
"Bechirah" denotes an essential, inborn designation — chosen for what one fundamentally is.
וקירבה ע"י מעשים שלו כמ"ש מעשיך יקרבוך.
And "bringing near" comes about through one's own deeds, as it is said "your deeds will bring you near" (Eduyos 5:7).
"Kirvah" (being brought near), by contrast, is earned through one's own actions, not granted by essential nature.
ואהרן בחר בו השי"ת ואח"כ נתקרב ג"כ אחר ששבו בנ"י מהחטא.
And Aharon — Hashem chose him essentially, and afterward he was also "brought near," after Bnei Yisrael repented from the sin.
Aharon enjoyed both: he was intrinsically chosen, and additionally drawn near through his deeds once Israel did teshuvah from the chet ha-eigel (the sin of the Golden Calf).
וכנראה שקרח עמד כנגד אהרן ע"י ששבט לוי לא היו בהחטא.
And it appears that Korach stood against Aharon because the tribe of Levi was not involved in the sin.
Korach's argument rested on the fact that Levi, his own tribe, had not participated in the chet ha-eigel — so he claimed equal or greater standing than Aharon.
ולאהרן הי' שייכות בהחטא.
And Aharon had a connection to the sin.
Aharon, having been involved in the events of the Golden Calf, seemed to Korach to be a weaker candidate for the priesthood.
מול זה מגיד הכתוב כי אהרן הי' בחיר ה' כמ"ש אשר יבחר כו' כמה פעמים.
Against this, the verse declares that Aharon was the chosen one of Hashem, as it says "whom He will choose," several times.
The Torah counters Korach by repeatedly stressing the language of "choosing" regarding Aharon — emphasizing that his selection was essential (be'etzem), unaffected by the episode of the sin.
ובלוים כתיב להקריב אתכם אליו.
And concerning the Levi'im it is written "to bring you near to Him" (Bamidbar 16:9).
The Levi'im, by contrast, are described with the language of "bringing near" — kirvah, the lower category earned through service.
ויקרב אותך כו' ולא כ' בהם בחירה.
"And He brought you near..." — and the language of "choosing" is not written regarding them.
The deliberate absence of "bechirah" language for the Levi'im, alongside its repeated use for Aharon, proves the essential distinction that refutes Korach.
[הגם כי במד' במדבר מביא בחירה על שבט לוי נראה שכוונתו על הכהנים כי פסוק בו בחר ה' אלקיך שמביא שם קאי על הכהנים ע"ש].
[Although in the Midrash on Bamidbar the language of "choosing" is applied to the tribe of Levi, it appears that the intent is to the Kohanim, for the verse "for Hashem your God has chosen him" (Devarim 18:5), which it brings there, refers to the Kohanim; see there.]
The Sefas Emes anticipates an objection from a Midrash that seems to apply "bechirah" to all of Levi, and clarifies that the proof-text really refers specifically to the Kohanim, preserving his distinction.
וז"ש אשר אבחר בו מטהו יפרח כי הוא מיוחד לזה מתחלתו כנ"ל:
And this is the meaning of "the one whom I choose, his staff will blossom" (Bamidbar 17:20) — for he is uniquely fitted for this from his very beginning, as explained above.
The blossoming staff confirms the whole theme: the one Hashem "chooses" is the one intrinsically designated from the start to channel vitality — which is precisely why Aharon's staff, and not Korach's, brought forth life.
Summary: Though Aharon was long since chosen, Moshe said "in the morning Hashem will make known," because Divine choosing is renewed daily — just as we accept Hashem's kingship anew each day, He re-chooses Israel and its leaders. Aharon embodies the daily "thread of chesed," paralleled by tzitzis (worn before tefillin to arouse chesed, as Aharon/Moshe = light/truth). Against Korach's claim — that Levi avoided the sin while Aharon was implicated — the Torah's repeated "bechirah" language proves Aharon was chosen be'etzem, an intrinsic vessel of vitality from creation, which is why his staff blossomed.