שפת אמת

Tzitzis as root of all mitzvos

Shlach · תרמ"ג (1882) · Essay 3

tzitzis · 613 mitzvos · shevatim · fifty gates · techeiles

בפרשת ציצית אמרו חז"ל שקולה מצות ציצית ככל תרי"ג מצות כמ"ש וזכרתם את כל מצות ה' כו'.

In the parshah of tzitzis, Chazal said that the mitzvah of tzitzis is equal to all 613 mitzvos, as it is written, "and you shall remember all the mitzvos of Hashem etc."

The mitzvah of tzitzis is weighed against the entire body of 613 mitzvos, since its purpose is to recall them all.

והענין כי הד' כנפות רומזים לתכלית וסוף ושורש המלבוש שהוא דביקות האדם בשורש נשמתו וע"י מצוה זו יכול לדבק בשורשו וכפי רצון האדם לזכור תמיד התכלית שהיא לעשות מצות השי"ת.

The matter is that the four corners hint at the purpose, end, and root of the garment, which is a person's deveikus in the root of his neshamah; and through this mitzvah he can cleave to his root, in accordance with a person's desire to constantly remember the purpose — which is to fulfill the mitzvos of Hashem.

The four corners of the garment represent the ultimate root of a person's soul; wearing tzitzis lets one cling to that root, to the degree that one keeps in mind life's true purpose of doing Hashem's mitzvos.

וברש"י כנפי בגדיהם רומז למ"ש ואשא אתכם על כנפי נשרים.

And in Rashi: "the corners (kanfei) of their garments" alludes to that which is written, "and I bore you on the wings (kanfei) of eagles."

Rashi links the "corners" of the garment to the "wings" of eagles upon which Hashem carried Bnei Yisrael out of Mitzrayim.

דהנה כתיב וחמשים עלו בני ישראל מארץ מצרים פי' בזוה"ק חמשים שערי בינה.

For behold it is written, "and chamushim (armed/in fifties) Bnei Yisrael went up from the land of Mitzrayim" — the Zohar HaKadosh explains it as the fifty gates of binah.

The Zohar reads "chamushim" as alluding to the fifty gates of understanding, which Bnei Yisrael ascended to at the Exodus.

בנ"י הם השבטים בני ישראל ממש וזכו לעלות חמשים מדריגות [דכ' אעלך גם עלה לרבות עליות השבטים].

"Bnei Yisrael" are the shevatim, the actual sons of Yisrael, and they merited to ascend fifty levels [as it is written, "I shall surely bring you up (again)," to include the ascents of the shevatim].

The tribes, the literal sons of Yaakov, rose through fifty spiritual levels; the doubled language of the pasuk hints at these multiple ascents.

וי"ב שבטים לכ"א נ' מדריגות הם ת"ר.

And twelve shevatim, each one with fifty levels, are six hundred (600).

Twelve tribes times fifty gates each yields six hundred — a number that will be matched to the tzitzis.

וכן כל כנ"ף עולה ק"נ והוא רומז לדגל שהוא ג' שבטים.

And likewise each "kanaf" (corner) equals 150 [in gematria], which alludes to a degel (banner-camp), which is three shevatim.

The word "kanaf" numerically equals 150, corresponding to one of the four camps of three tribes each.

וד' כנפות ד' דגלים י"ב שבטים.

And four corners are four banner-camps, twelve shevatim.

The four corners of the garment thus map onto the four degalim, the full twelve tribes (4 × 150 = 600).

וזה הרמז כנפי נשרים נשרי"ם גי' ת"ר.

And this is the hint of "wings of eagles (kanfei nesharim)" — "nesharim" in gematria equals six hundred (600).

"Nesharim" too numerically equals 600, reinforcing the link between the eagles' wings, the corners, and the twelve tribes' fifty levels.

וכן כל מנין ישראל הם ת"ר אלף.

And likewise the entire count of Yisrael was six hundred thousand (600,000).

The census of Bnei Yisrael — 600,000 — echoes the same number, tying the nation's totality to this scheme.

וכ"כ ויסעו בני ישראל מרעמסס כו' כשש מאות כו'.

And so it is written, "and Bnei Yisrael journeyed from Ramses… about six hundred [thousand] etc."

The Torah's account of the departure from Ramses again gives the figure of six hundred thousand.

וע"ז כתב רש"י בפסוק ואשא אתכם על כנפי נשרים שנסעו מרעמסס לסוכות ק"ך מיל ע"ש.

And on this Rashi wrote, on the pasuk "and I bore you on the wings of eagles," that they traveled from Ramses to Sukkos a hundred and twenty mil — see there.

Rashi notes the miraculous speed of the journey on "eagles' wings," covering 120 mil, underscoring how Hashem swiftly elevated them.

כי כל ענין המצות המה תרי"ג שערים ודרכים ונתיבות איך להתדבק בו ית' ובהתורה.

For the whole matter of the mitzvos is that they are 613 gates, ways, and pathways for how to cleave to Him and to the Torah.

Each of the 613 mitzvos is a distinct gateway and path by which a person attaches himself to Hashem and to His Torah.

וכל אלה הדרכים השיגו בזכות האבות והשבטים.

And all these paths they attained in the merit of the Avos and the shevatim.

The capacity to walk all these paths of mitzvos was won through the merit of the forefathers and the tribes.

ולכן הד' כנפות שהם ת"ר והי"ב חוטי לבן שהם עיקר כח השבטים בעצמם כי הנ' שערים הם התפשטות כל שבט.

Therefore the four corners, which are six hundred, and the twelve white threads, which are the essential power of the shevatim themselves — for the fifty gates are the expansion of each tribe.

The four corners total 600 (the tribes' expanded fifty-level ascents), while the twelve white threads represent the core essence of the twelve tribes; the fifty gates are how each tribe's root spreads outward.

והי"ב המה עקרים.

And the twelve are the essences (ikarim).

The number twelve points to the fundamental root-essences of the tribes themselves.

והחוט תכלת הוא אחדות אחד של כל השבטים והוא רומז לשבט לוי.

And the thread of techeiles is the single unity of all the shevatim, and it alludes to Shevet Levi.

The blue techeiles thread represents the unifying oneness binding all the tribes together, hinting at Levi, the tribe of unity and service.

[ובמ"א יבואר מזה עוד בס"ד]

[And elsewhere this will be explained further, with Hashem's help.]

The Sefas Emes notes he will elaborate on this idea in another place.

וס"ה הם התרי"ג מצות וע"ז אמר הכתוב ואבא אתכם אלי בכח הכנפי נשרים כנ"ל.

And the sum total is the 613 mitzvos; and concerning this the pasuk said, "and I brought you to Me," through the power of the "wings of eagles," as above.

Adding the corners and threads yields the full 613 mitzvos; the eagles' wings that "brought you to Me" represent the elevating power of these mitzvos.

וכמו שכתוב בפרשה אני ה"א אשר הוצאתי כו' להיות לכם כו'.

And as it is written in the parshah, "I am Hashem your God, who brought you out… to be your God etc."

The parshah of tzitzis itself closes by invoking the Exodus, tying the mitzvah back to Hashem taking us out to be our God.

וז"ש וזכרתם את כל מצות היינו שיש שורש תרי"ג מצות בכל איש ישראל וע"י מצוה זו יכולין לזכור ולעורר השרשים כנ"ל:

And this is the meaning of "and you shall remember all the mitzvos" — namely, that the root of all 613 mitzvos exists within every member of Yisrael, and through this mitzvah one is able to recall and awaken those roots, as above.

Tzitzis equals all 613 mitzvos because every Yid carries the root of all of them within; this single mitzvah awakens and reconnects to all those inner roots.

Summary: Tzitzis is weighed against all 613 mitzvos because its four corners and threads encode the entire structure of avodah. The four corners (each "kanaf" = 150, four camps of three tribes = 600) correspond to the twelve tribes' ascent through fifty gates of binah at the Exodus — the same 600 hinted in "nesharim" (eagles' wings) and the 600,000 of Klal Yisrael. The twelve white threads are the tribes' core essence, and the techeiles thread is their unifying oneness (Shevet Levi); together they total 613. Since the root of all 613 mitzvos lies within every Yid, the single mitzvah of tzitzis awakens and reconnects him to all of them, cleaving him to the root of his neshamah.