שפת אמת

Two paths of seeking the hidden treasure

Toldot · תרנ"ב (1891) · Essay 1Share

Yitzchak · Wells · Emunah · Yiras Shomayim · Avraham

בענין חפירת הבארות הכתובין אצל יצחק בפרטות.

Regarding the matter of the digging of the wells, which are written in detail by Yitzchak.

The Sefas Emes asks why the Torah records Yitzchak's well-digging in such detail, and will explain how it expresses his unique avodah.

דכתיב מה רב טובך אשר צפנת ליראיך.

For it is written: "how abundant is Your good that You have hidden away for those who fear You" (Tehillim 31:20).

Hashem stores away a hidden treasury of good specifically for those who possess yiras Shomayim — a goodness that is concealed and must be uncovered.

ולכן יצחק שהי' מדת הפחד והיראה.

Therefore Yitzchak, who was the attribute of dread and fear (yirah) —

Yitzchak embodies the middah of yirah, awe and fear of Hashem, the "Pachad Yitzchak."

הוכן בעבורו מטמוניות דכתיב אם תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה.

hidden treasures were prepared for him, as it is written: "if you seek it like silver and search for it like hidden treasures" (Mishlei 2:4).

Because the hidden good is reserved for those who fear Hashem, Yitzchak — the master of yirah — had concealed treasures prepared for him, treasures attained through searching, as the pasuk describes seeking wisdom like buried treasure.

והם בחי' אברהם ויצחק כי מדריגת אברהם למצוא סייעתא דשמיא לעורר חסד עליון.

And these are the aspects of Avraham and Yitzchak: for the level of Avraham is to find siyata diShmaya (heavenly assistance) and to arouse supernal chesed (kindness).

The pasuk's two phrases correspond to the two forefathers. Avraham, the man of chesed, represents drawing down heavenly help by awakening Hashem's lovingkindness from Above.

וע"י השתוקקת להתדבק בשורש העליון מאירין לו מן השמים.

And through yearning to cleave to the supernal root, they illuminate for him from Heaven.

Avraham's avodah is one of longing and deveikus reaching upward; in response, light and assistance are sent down to him from Heaven.

ומושך כח מן השרש.

And he draws power from the root.

By his yearning, Avraham draws spiritual strength down from the supernal source.

וזה רמז חז"ל אברהם תבע זקנה. להתדבק בשורש עלמא דאריכא.

And this is what Chazal hinted: "Avraham demanded old age" (Bava Metzia 87a) — to cleave to the root, the "long world" (alma d'aricha).

Avraham's request for the visible signs of old age expresses his quest to attach himself to the supernal, eternal root, the "world of length" that flows from Above downward.

וזהו תבקשנה ככסף.

And this is "if you seek it like silver."

The first phrase, "seeking like silver," corresponds to Avraham's avodah of reaching upward to draw down chesed.

ובחי' יצחק כמטמונים תחפשנה.

And the aspect of Yitzchak is "search for it like hidden treasures."

The second phrase, "searching like hidden treasures," corresponds to Yitzchak's avodah — a different kind of seeking.

שהוא מקום המכוסה.

For it is a concealed place.

Unlike Avraham who draws from above, Yitzchak's treasure lies hidden below, buried within concealment — like a treasure dug out of the ground.

וע"י אמונה בחושך מוצא המטמון אשר נגנז שם.

And through emunah in the darkness, he finds the hidden treasure that was concealed there.

Yitzchak's path is to dig with emunah and yiras Shomayim even amid darkness and concealment, and thereby uncover the holy treasure buried within the hiddenness itself.

והוא ענין שתה מים מבורך.

And this is the matter of "drink waters from your own cistern" (Mishlei 5:15).

This is the meaning of digging wells: drawing up the living waters of kedushah hidden beneath the surface — Yitzchak's labor of uncovering the buried springs.

וזה ע"י יסורין ויגיעה רבה.

And this is [attained] through suffering and great toil.

Yitzchak's path of uncovering the hidden treasure requires yissurim and intense effort — the hard, painful labor of digging through layers of concealment.

ויעקב אבינו הי' לו ב' המדריגות וזהו בחרבי ובקשתי ואמרו חז"ל חרבי תפלה בקשתי בקשה.

And Yaakov Avinu possessed both levels, and this is "with my sword and with my bow" (Bereishis 48:22); and Chazal said: "my sword" is tefillah, "my bow" is supplication (bakashah).

Yaakov combined both avodos. Chazal interpret his "sword and bow" not as weapons of war but as tefillah and bakashah — and the Sefas Emes maps these onto the two paths of Yitzchak and Avraham.

חרב הוא כפי כח האדם.

The "sword" is according to the strength of the person.

The "sword" represents man's own active exertion — the digging, toiling avodah of Yitzchak that depends on a person's effort.

ובקשה הוא למצוא חסד עליון.

And "supplication" is to find supernal chesed.

The "bow" of bakashah represents Avraham's path — beseeching and drawing down Hashem's chesed from Above.

ובכח התורה זכה יעקב לב' המדריגות ובכל מדריגה בפ"ע נמשך פסולת כמו שהי' לישמעאל חלק במדריגת אברהם ויהי רובה קשת.

And through the power of Torah, Yaakov merited both levels. And in each level on its own, a "waste" (pesoles) is drawn out — just as Yishmael had a portion in the level of Avraham, "and he became an archer (roveh kashas)" (Bereishis 21:20).

Only through Torah could Yaakov hold both paths together in purity. When either path stands alone, it produces a "waste product": Yishmael, descended from Avraham, grasped a distorted form of Avraham's "bow" and became a mere archer.

ועשו ועל חרבך תחי'.

And Esav — "and by your sword you shall live" (Bereishis 27:40).

Likewise Esav, descended from Yitzchak, seized a corrupted form of the "sword" — living by violence rather than by the holy exertion of digging for hidden treasure.

ויעקב בכח התורה גבר עליהם:

But Yaakov, through the power of Torah, prevailed over them.

Yaakov, by uniting both paths in their pure form through Torah, overcame the distortions of both Yishmael's "bow" and Esav's "sword," fulfilling both avodos in holiness.

Summary: Yitzchak's detailed well-digging expresses the hidden treasures Hashem stores away for those with yirah. The pasuk "seek it like silver and search it like hidden treasures" contrasts two avodos: Avraham's path of yearning upward to draw down supernal chesed (the "bow" of bakashah, "seeking like silver"), and Yitzchak's path of digging with emunah through darkness to uncover the treasure buried below, achieved through yissurim and great toil (the "sword" of human effort, "searching like hidden treasures"). Yaakov, through the power of Torah, united both paths in purity — "my sword and my bow" — whereas each path on its own produces a waste product: Yishmael distorting Avraham's "bow" and Esav distorting Yitzchak's "sword." Only Torah enabled Yaakov to prevail over both.

Related Teachings